みなさん、こんにちはこんばんは!Rinです。
今回は「いつか」を表す「One day」と「Someday」の違いを皆さんに紹介したいと思います。
どちらも「いつか」といった未来のことを表しますが、それぞれちょっとしたニュアンスの違いがあるので、注意して使い分けるようにする必要があります。
いつかを表す「One day」と「Someday」の違いって?
One dayとSomedayは「いつか」という意味を持ち、一見同じに見えてどちらを使ってもいいと思ってしまいますが、それぞれニュアンスの違いがあるので、それらを理解して正しく使い分けるようになりましょう!
One Day
まず最初にone dayの意味から説明していきます。
One dayは、「いつか必ず」といった意味を持ち、具体的な「いつか」を表します。
そのため、One dayには強い意思や願望がこめられていて、そのいつかに対して一生懸命頑張ったり、積極的に行動したりするニュアンスがあります。
自然の流れにまかせて来る「いつか」ではなく、一生懸命取り組んだ際の「いつか」といった意味があります。
「いつか~するぞ!」といった意気込みなどはOne dayを使うと自然な表現になります。
ちなみにOne dayは現在形、過去形、未来形のどれでも使うことが出来ます。また、文頭と文末両方で使うことが出来ます。
例文: You will be successful for your business. いつかあなたはビジネスで成功するでしょう。
I’m gonna come and visit you one day. いつかあなたに会いに行きます
One day I will be a doctor. いつか必ず医者になります。
Someday
お次はSomedayです。
One dayは意思的な未来、一生懸命何かにトライしたうちの「いつか」といった意味があると言いましたが、somedayは、「漠然としたいつか」を表します。
いつになるかわからないけれど、いつかはといったはっきりと決まっていない「いつか」を表すんです。
そしてsomedayは未来形と現在形にしか使うことが出来ず、過去形には使うことができません。One dayと同じく文頭と文末の両方で使うことが出来ます。
例文:
I want to see you someday. あなたにいつか会いたい(具体的には決まってない)
I’m looking forward to working with you someday. あなたと仕事ができるのを楽しみにしています。
Let’s go to the restaurant someday. いつかあのレストランに行きましょう
I wanna visit Yokohama someday. 横浜にいつか行ってみたいな
これらのどの文章も、決まっていない未来で漠然とした「いつか」を表します。
まとめ
いかがでしたか?
One dayとSomedayは「いつか」を表しますが、それぞれの違いを理解していただけたでしょうか?
ここで、復習すると
One day→何かに一生懸命取り組んだ、何か意思があることによって来る「いつか」
Someday→漠然とした「いつか」
になります。
これらの違いを理解した上で、One dayとSomedayを使ってみてください!
こちらの記事も合わせてどうぞ!
Twitterもしているので、よかったらフォローしていただけると嬉しいです!
Rin@🇺🇸世界へのDOOR (@RinWorld101) | Twitter
読者登録お願いします